BLOGMUSIQUE 2007 / 2008 - Le Blog de Français pour les étudiants de Musique

Voici, le nouveau
Blog de Français pour les Étudiants de Musique
Vous êtes tous cordialement invités
à le visiter et à y participer si vous le désirez
;-)))
Juan

Et oui, ça fait toujours du bien
d'écouter un peu de musique.
J'espère que vous aimerez
celle que je vous propose.

Des activités que je vous propose
Individuellement ou par groupes

CONSIGNES ACTIVITÉS CHANSONS Publié par    Votre Prof Juan 

---

 Après avoir écouté les chansons

- Choisissez-en une.

- Signalez la raison de votre choix :

o Type de musique.

o Le rythme de la chanson.

o Les paroles.

o Facile à comprendre.

o Vous connaissiez déjà l’auteur / chanteur.

o Etc.

- Présentez la chanson à vos camarades à travers notre blog.

- Faites une petite recherche :

o Montrez les paroles de la chanson.

o Faites-nous découvrir son auteur / chanteur (signalez par exemple son site officiel).

o Cherchez et ajoutez un vidéo-clip de la chanson (s’il y en a).

o Enregistrez votre voix sur JAMGLUE avec la lecture ou l’interprétation de la chanson.

- Proposez d’autres activités intéressantes si vous voulez bien

(Vous avez toute la semaine pour le faire)
_________________________

Votre Prof
Juan ;-))

__________________________

POUR ACCÉDER AU BLOG OÙ

J'AI POSTÉ TOUTES LES ACTIVITÉS

D'ÉCOUTE DE CHANSONS

CLIQUEZ SUR LA PHOTO

C'est le 21 juin
C'est la Fête de la Musique !!!

Quand Maurice Fleuret devient Directeur de la Musique et de la Danse en octobre 1981, il applique ses réflexions sur la pratique musicale et son évolution : "la musique partout et le concert nulle part".

 l'occasion d'une étude sur les pratiques culturelles des français, il découvre que cinq millions de personnes dont un jeune sur deux, jouent d'un instrument de musique, et donc il veut faire descendre les gens dans la rue.

Et c'est ainsi que la Fête de la Musique est lancée, le 21 juin 1982, jour du solstice d'été, nuit païenne se référant à l'ancienne tradition des fêtes de la Saint-Jean.

_________________________________

Et pour ne pas passer la journée sans musique

voilà un vidéo-clip qui vous fera

CHANTER et DANSER !!!

Et oui,
le cours se termine
mais vous serez pour toujours mes étudiants.
Le Blog est maintenant à vous.
Continuez à y poster de MESSAGES.
Tenez-nous au courant de votre vie !!!
Partagez vos expériences !!!
Donc, je ne vous dis pas
au revoir
tout simplement
À LA PROCHAINE !!!

( Ça a été un grand plaisir de vous avoir comme mes étudiants )

dorénavant vous verrez sur notre blog
une activité d'écoute de chansons
et une activité de lecture,
que je posterai une fois par semaine

Voilà un "recueil" de toutes les présentations
que vous avez faites lors de notre examen de français.
Je vous remercie, tout le monde, de votre travail.
La qualité du son, n'étant pas toujours très bonne,
j'ai décidé d'y mettre un peu de musique avec.
J'espère que ce sera un beau / bon
souvenir que vous allez aimer.

Votre Prof

Juan

;-)))

15 Febrero 2008 Educación Musical

Cliquez sur la photo
pour écouter la chansons
en format MP3

Henri Gabriel Salvador, né à Cayenne, le 18 juillet 1917et mort à Paris le 13 février 2008, est un chanteur, compositeur et guitariste de jazz français. Outre la grande longévité de sa carrière (des années 1930 à 2007), Henri Salvador est un personnage marquant de la musique française. Ses chansons populaires restent fredonnées par des générations de français: Syracuse, Maladie d’amour, Le loup, la biche et le chevalier (Une chanson douce), Dans mon île, Le travail c’est la santé, Zorro est arrivé.

En 1933, il obtient ses premiers engagements dans des cabarets parisiens. Son talents de musicien mais aussi d’humoriste le font connaître et apprécier du public. En 1941, il fuit la France où la guerre s’étend. Il n’y reviendra qu’après la capitulation de l’Allemagne nazie. De décembre 1941 à décembre 1945, il fait ainsi partie de l’orchestre de Ray Ventura lors de son séjour en Amérique du Sud — Brésil, Argentine, Colombie, Uruguay, etc. Il y exerce ses talents de guitariste-chanteur et de comique avec une imitation de Popeye. En 1949, il obtient le grand prix du disque de l’Académie Charles-Cros et passe à l’ABC, le temple des music-halls parisiens, dans la revue de Mistinguett Paris s’amuse. C’est là qu’il rencontre Jacqueline, qui devient son épouse et son imprésario.

Sa carrière subit une éclipse dans les années 1980 et 1990. Il passe même alors auprès des jeunes pour un musicien « ringard » et la télévision ne le montre plus. Le chanteur se consacre alors surtout à la pétanque dont il est un joueur de haut niveau. Il publie un album de bande dessinée sur le sujet, Passion... Pétanque et invente même des boules : une première série est commercialisée d’abord par le fabricant JB, puis il dépose trois brevets pour la boule de haute technologie « VMS Plot ».

En 2000, Benjamin Biolay lui offre l’occasion de revenir au sommet avec son disque Chambre avec vue et son titre phare: Jardin d’hiver. La collaboration entre les deux hommes s’envenime quelques temps plus tard .

Son dernier album, intitulé Révérence, sort fin octobre 2006. Il met fin à sa carrière active lors d’un dernier spectacle donné au Palais des congrès de Paris le 21 décembre 2007.

Il restera toujours dans notre cœur
Adieu, Henri.

« Une chanson douce »

« Le loup, la biche et le chevalier »

Henri Salvador   

Paroles: Maurice Pon.

Musique: Henri Salvador 1950

© Maurice Pon / Henri Salvador

Autres interprètes:

Nana Mouskouri, Philippe Chatel, Gérard Rinaldi

____________________________________

Une chanson douce

Que me chantait ma maman,

En suçant mon pouce

J'écoutais en m'endormant.

Cette chanson douce,

Je veux la chanter pour toi

Car ta peau est douce

Comme la mousse des bois.

La petite biche est aux abois (1).

Dans le bois, se cache le loup,

Ouh, ouh, ouh ouh !

Mais le brave chevalier passa.

Il prit la biche dans ses bras.

La, la, la, la.

La petite biche,

Ce sera toi, si tu veux.

Le loup, on s'en fiche.

Contre lui, nous serons deux.

Une chanson douce

Que me chantait ma maman,

Une chanson douce

Pour tous les petits enfants.

Ô le joli conte que voilà,

La biche, en femme, se changea,

La, la, la, la

Et dans les bras du beau chevalier,

Belle princesse elle est restée,

À tout jamais

eh, eh, eh, eh

La jolie princesse

Avait tes jolis cheveux,

La même caresse

Se lit au fond de tes yeux.

Cette chanson douce

Je veux la chanter aussi,

Pour toi, ô ma douce,

Jusqu'à la fin de ma vie,

Jusqu'à la fin de ma vie.

_______________________________

 (1) être aux abois : estar acorralado

Exceptionnellement je ne vous écrirai pas
ce message en FRANÇAIS

El tiempo vuela y nuestro curso de francés toca a su fin.
Y sólo nos resta ya nuestra cita del examen de francés.

Como sabéis ha quedado establecida para
el día 15 de febrero,
viernes, de 12 a 15 horas.

El lugar para el examen será la
SALA POLIVALENTE
(junto a la secretaría)

Como también habrá que presentar vuestros trabajos, precisaremos de más tiempo para ello. Y por tanto os convoco para el mismo día, pero a

las 10 de la mañana.

Así podremos empezar a presentar los trabajos con tiempo suficiente.

Dado que la sala es amplia y dotada de todo tipo de infraestructuras técnicas, incluido el acceso a Internet y proyección en pantalla grande, todos aquellos que para la fecha ya hayáis colgado vuestro trabajo en nuestro Blog no tenéis que traer el trabajo en papel (salvo algún resumen o notas que necesitéis para la presentación). Si precisáis algún tipo de material para vuestra presentación no dudéis en decírmelo para que todo esté disponible y preparado para vosotros.

Con relación a los trabajos,
aún quedan algunos por colgar en el blog.
Por tanto os animo a que lo hagáis antes del examen.

Como soy vuestro profesor de francés y no lo soy de diseño o edición gráfica, ni el nuestro es un curso de especialistas en musicología, en vuestra exposición valoraré fundamentalmente vuestra capacidad de hacerlo y exponerlo en francés. No obstante, espero que vuestro trabajo tenga una mínima extensión, y una mínima originalidad :-))

No voy a seguir de una forma literal los criterios que os expongo más abajo, ya que fundamentalmente me fijaré en el conjunto de la presentación oral y vuestro esfuerzo para hacerlo en francés . Pero para que os hagáis una idea os expongo aquí los criterios que me permitirán valorar vuestros trabajos:

Criterios para corrección de trabajos

· Presentación Escrita y/o Digital del trabajo:

1. Originalidad.

2. Número de fuentes bibliográficas consultadas y su indicación en el mismo.

3. Aportación Personal.

4. Creatividad de trabajo:

·Presentación de contenidos.

·Maquetación y formatos de presentación.

· Material complementario : fotos, vídeo, audio, imágenes….
(no tenéis que incluirlos  todos en vuestro trabajo, si no es necesario)

5. Impresión del conjunto. Coherencia.

· Presentación Oral del trabajo :

1. Capacidad de síntesis.

2. Capacidad de expresión y comunicación en francés.

3. Dominio en la exposición (que no sea leerlo sin más).

4. Materiales de apoyo para la presentación y su dominio.

Finalmente recordaros
los 4 bloques que tendrá el examen.
Todos tendrán una valoración de 10 puntos cada uno.

1 .- Examen escrito de los conocimientos de francés, basado en las destrezas adquiridas a lo largo del curso. Esta parte del examen, tendrá que estar necesariamente aprobada para computar el resto del examen.

2.- Lectura y / o interpretación de dos de las canciones (una larga, y otra infantil) trabajadas a lo largo del curso.  La tenéis todas en el blog.  Pinchad aquí para recordar la página de las canciones.

3.- Test de Vocabulario Musical, en base a la definiciones que habéis aportado. Pinchad aquí para poder leerlo.

4.- Presentación de vuestros trabajos. 

Solo me resta desearos mucho ánimo a todas y todos.
Y deciros una vez más que ha sido un honor y un placer
haber sido vuestro profesor.
Juan
:-))

Présentation orale
de mon travail

Écoutez
la présentation orale
de mon travail

Quelques exemples:

Alicia Keys - Wake Up
(Live @ Hollywood Bowl)

Et  voilà plein de chansons pour mieux

connaître la Musique Noire